ജർമ്മൻ വിവർത്തന ഗെയിം - അൽമാൻകാക്സ് ഫോറങ്ങൾ

അൽമാൻകാക്സ് ഫോറങ്ങളിലേക്ക് സ്വാഗതം. ഞങ്ങളുടെ ഫോറങ്ങളിൽ ജർമ്മനിയെയും ജർമ്മൻ ഭാഷയെയും കുറിച്ച് നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന എല്ലാ വിവരങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും.

- 1 ജൂലൈ 2008: 11:33
കസ്̧ഉ̈സ്തു̈
പങ്കാളി

ആദ്യമായി ഞാൻ ഒരു വിഷയം വേദനിപ്പിക്കുന്നു, വരൂ.
ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ പരിശീലനം നടത്താമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
ആർക്കും ചേരാം. ജർമ്മൻ പഠിക്കുന്നവർക്ക് ഇത് നല്ലതാണ്.
ഞാൻ വിചാരിച്ചു:

ഒരു വാചകം ടർക്കിഷ് ഭാഷയിൽ എഴുതപ്പെടും. അതിന് ഉത്തരം നൽകിയ അംഗം ആ വാചകം ജർമ്മൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ഉടനെ ഒരു പുതിയ തുർക്കി വാചകം ചേർക്കുകയും ചെയ്യും.
ഇതാ ഒരു ഉദാഹരണം.

ആദ്യ വാചകം: കാലാവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്?

- 15 ഓഗസ്റ്റ് 2008: 20:42
പുരുഷൻ
പങ്കാളി

ഹ്യൂട്ട് വെർഡെ ഇച്ച് വൈഡർ ലെർനെൻ.

” bütün dünyayi gezdikten sonra asil mutlulugun kendi evimde oldugunu kesfettim “
- 17 ഓഗസ്റ്റ് 2008: 13:56
3,14
പങ്കാളി

Nachdem ich di ganze Welt verreist bin, habe ich entdeckt, dass die wahre Zufriedenheit in meinem Zuhause ist.

പുതിയ വാചകം;
ഇന്ന് രാത്രി 21:00 മണിക്ക് ജർമ്മനിയിലെ ദുസിബർഗിലെ എംഎസ്‌വി-അരീനയിൽ നടക്കുന്ന സൂപ്പർ കപ്പ് ഫൈനലിൽ ടർക്‌സെൽ സൂപ്പർ ലീഗ് ചാമ്പ്യൻ ഗലാറ്റസാരെയും ഫോർട്ടിസ് ടർക്കിഷ് കപ്പ് ചാമ്പ്യൻ കെയ്‌സെറിസ്‌പോറും ഏറ്റുമുട്ടും.
- 17 ഓഗസ്റ്റ് 2008: 16:24
ഗ്രേസ്കോയ്
പങ്കാളി

മച്ചൻ സീ ഇഹ്രെ ഹൌസൗഫ്ഗാബെൻ?

നിങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സിൽ എത്ര പേർ ഉണ്ട്?
- 17 ഓഗസ്റ്റ് 2008: 17:05
3,14
പങ്കാളി

–> Nedense her oyunun bir kurali var ve kuralina göre oynanirlar… Kurallari bir gözden gecirsek cevap yazmadan önce ??
- 20 ഓഗസ്റ്റ് 2008: 12:13
ഗ്രേസ്കോയ്
പങ്കാളി

Der Turkcell sagenhaft Liga Meister Galatasaray und der Fortis Turkei Becher Meister Kayserispor werden heute um 21.00, dusiburg ലെ msv-Arena ൽ, Did Stadt Des Deutschland, f dier die sagenhaft Becher Finale begegnen.

ക്ഷമിക്കണം, ആദ്യ പേജ് നോക്കിക്കൊണ്ട് ഞാൻ അബദ്ധത്തിൽ മുൻ വിവർത്തനം നടത്തി, അവസാന വാചകം ഞാൻ വിവർത്തനം ചെയ്തു, പക്ഷേ തെറ്റുകൾ ഉണ്ടാവാം, നിങ്ങൾ അത് തിരുത്തിയാൽ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

പുതിയ വാചകം:
ഞങ്ങളുടെ ദേശീയ ഗുസ്തിക്കാരൻ റമസാൻ സാഹിൻ ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ മെഡൽ തുർക്കിക്കുവേണ്ടി സ്വീകരിച്ചു.
- 20 ഓഗസ്റ്റ് 2008: 21:41
3,14
പങ്കാളി

–> Meister vom Turkcell Super Liga Galatasaray und Meister vom Fortis Türkei Cup Kayserispor werden heute Abend um 21:00 Uhr In Deutschland Duisburg, in der MSV-Arena beim Super Cup Finale gegeneinander spielen.
- 28 സെപ്റ്റംബർ 2008: 13:31
അയ്കിരിവെചെത്
പങ്കാളി

പുതിയ വാചകം:
നമ്മുടെ ദേശീയ ഗുസ്തിക്കാരൻ റമസാൻ സാഹിൻ തുർക്കിക്ക് വേണ്ടി ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ മെഡൽ സ്വീകരിച്ചു.

അൺസർ രാജ്യദാതാവ് Ringkämpfer റമസാൻ സാഹിൻ ഗെവാൻ ഡൈ എർസ്റ്റെ മെഡൈൽ ഫോർ ഡൈ ടർക്കി.

സി‌എസ്‌യു (രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടി) 1966 മുതൽ ബവേറിയ സംസ്ഥാനം ഭരിക്കുന്നു.
- 1 ഒക്ടോബർ 2008: 05:43
കസ്̧ഉ̈സ്തു̈
പങ്കാളി

സി‌എസ്‌യു രജിസ്റ്റർ സീറ്റ് 1966 ഡാൻസ് ബുണ്ടസ്ലാൻഡ് ബയേൺ മരിക്കുക.

Sanirim bundan sonra yönetemeyecek. :haha:
- 25 നവംബർ 2008: 16:45
ANTiMaSKe
പങ്കാളി

ഇച്ച് ഗ്ലാബ്, സൈ കാൻ നിച്ച് നോച്ച് റെജിയറൻ. (ഞാൻ തെറ്റാണെങ്കിൽ എന്നെ തിരുത്തുക, ദയവായി)

alma mazlumun ahını çıkar aheste aheste alkis:)
- 27 നവംബർ 2008: 21:44
പാടലവര്ണ്ണമായ
പങ്കാളി

wo wohnst du?

sadece seni sevdiğimi sylemek için aradım..(eskilerden güzel bir şarkıdır..) alkis:)
- 28 നവംബർ 2008: 01:16
ഹസൻ 27
പങ്കാളി

???
- 28 നവംബർ 2008: 01:21
ഹസൻ 27
പങ്കാളി

സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞങ്ങളുടെ ചോദ്യം ചോദിക്കുമ്പോൾ, ദയവായി മുമ്പത്തെ ചോദ്യം ഒഴിവാക്കരുത്.

1- “Alma mazlumun ahını çıkar aheste aheste”
ജർമ്മൻ വിവർത്തനം?

2- “Sadece seni sevdiğimi söylemek için aradım…”(eskilerden güzel bir şarkıdır..)
ജർമ്മൻ വിവർത്തനം?

cofe:) cofe:)
- 28 നവംബർ 2008: 08:16
കസ്̧ഉ̈സ്തു̈
പങ്കാളി

1.Alma mazlumun ahini cikar aheste aheste. Böyle bir cümle almanlarda yok utanan:)
എന്തായാലും, നമുക്ക് ശ്രമിക്കാം:

1.Wenn du di Wut eines Unterdrückten auf dich nimmst, wird es dich immer verfolgen. (ഞാൻ ഒരുപാട് ചിന്തിച്ചു, ഇത് ഇങ്ങനെ സംഭവിച്ചു)

2.ഇച്ച് റുഫ് ഡിച്ച് ആൻ, ഉം നഴ് ഇച്ച് ലൈബെ ഡിച്ച് സൂ സാഗൻ ..

വിവർത്തനം ചെയ്യുക:
ടർക്കിഷ് പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
- 29 നവംബർ 2008: 01:12
ഹസൻ 27
പങ്കാളി

Haklisin Kasus.Yinede güzel olmus tercümen.Tsk.ler. okey:)
- 29 ഓഗസ്റ്റ് 2010: 21:56
പ്രിവത്ദെഉത്സ്ഛ്ലെഹ്ര് ആണ്
പങ്കാളി

അൽമ അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടവരുടെ നെടുവീർപ്പ് മൃദുവായി പുറത്തെടുക്കുന്നു

സെയ് നിച്ച് വെർഫ്ലൂച്ച് വെഗൻ എയിൻസ് അണ്ടർഡ്രോക്റ്റൻ, കൊമ്മ്ട് എസ് ലാംഗ്സം ലാംസം ഹെർവർ.