ജർമ്മൻ സംയോജനങ്ങൾ

പ്രിയ വിദ്യാർത്ഥികളേ, ഈ പാഠത്തിൽ ഞങ്ങൾ ജർമ്മൻ സംയോജനങ്ങൾ (Konjunktionen) കാണും. രണ്ടോ അതിലധികമോ പദങ്ങളെ തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന പദങ്ങളാണ് സംയോജനങ്ങൾ. സംയോജനങ്ങൾക്ക് വാക്കുകളെ മാത്രമല്ല വാക്യങ്ങളെയും ബന്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.


കോഴ്‌സ് ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഒരു ചെറിയ ഗെയിമിനെ കുറിച്ച് എങ്ങനെ?

നമുക്ക് ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ പാഠത്തിലേക്ക് പോകാം:

ജർമ്മൻ സംയോജനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഞങ്ങളുടെ അത്ഭുതകരമായ പ്രഭാഷണം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിശോധിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു (Konjunktionen). അൽമാൻകാക്സ് പരിശീലകർ നിങ്ങൾക്കായി തയ്യാറാക്കി. ജർമ്മൻ വാക്യങ്ങളുടെ ശരിയായ രൂപവത്കരണവും വാക്യ വൈവിധ്യവും സംബന്ധിച്ച് സമഗ്രമായി പഠിക്കേണ്ട വിഷയങ്ങളിലൊന്നാണ് ജർമ്മൻ സംയോജന വിഷയം. ജർമ്മൻ സംയോജനത്തിന്റെ വിഷയം പൊതുവെ പഠിപ്പിക്കുന്നത് ജർമ്മൻ പഠിക്കാൻ തുടക്കക്കാരല്ല, മറിച്ച് അൽപ്പം കൂടുതൽ അടിസ്ഥാനവും ഇന്റർമീഡിയറ്റ് തലത്തിലുള്ളതുമായ ജർമ്മൻ ഭാഷയിലാണ്.

നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ വിദ്യാഭ്യാസ പാഠ്യപദ്ധതി അനുസരിച്ച്, “ve”“ഐല്ഒമ്പതാം ക്ലാസിലും പത്താം ക്ലാസിലും ”പോലുള്ള ചില സംയോജനങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കുന്നു, മറ്റ് സംയോജനങ്ങൾ 9, 10 ക്ലാസുകളിൽ പഠിപ്പിക്കുന്നു.

ഇനി നമുക്ക് ജർമ്മൻ കൺജങ്ഷനുകൾ എന്ന വിഷയം ആരംഭിക്കാം. ജർമ്മൻ സംയോജന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ജർമ്മനിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന സംയോജനങ്ങൾ ഞങ്ങൾ കാണും. ഓരോ സംയോജനത്തെക്കുറിച്ചും ഞങ്ങൾ ഉദാഹരണ വാക്യങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുകയും വിഷയം പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്യും.

ജെർമാൻ‌കാക്സ് യൂട്യൂബ് ചാനലിലേക്ക് സബ്‌സ്‌ക്രൈബുചെയ്യാൻ ക്ലിക്കുചെയ്യുക

ജർമ്മൻ und സംയോജനം

കണക്റ്റർ അവസാനിപ്പിക്കുക : Und എന്നാൽ "ഉം" ഉം. ഇതിന്റെ ഉപയോഗം ടർക്കിഷ് ഭാഷയിലും സംയോജനത്തിലും പോലെയാണ്. രണ്ടോ അതിലധികമോ പദങ്ങളുടെ ഉപയോഗം, ഉദാഹരണത്തിന് രണ്ടോ അതിലധികമോ ക്രിയകൾ, നാമവിശേഷണങ്ങൾ, നാമങ്ങൾ മുതലായവ. രണ്ട് വാക്യങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ഇത് സഹായിക്കുന്നു. ജർമ്മൻ അൻഡ് കൺജക്ഷനെക്കുറിച്ചുള്ള സാമ്പിൾ വാക്യങ്ങൾ ചുവടെ നൽകിയിരിക്കുന്നു.

മുഹറം അൻഡ് മെറിം കോമ്മൻ.

മുഹർറാമും മെറീമും വരുന്നു.

പറഞ്ഞു ഉൻഡ് ഹംസ സ്പ്രെചെൻ അൻഡ് കോമെൻ.

പറഞ്ഞു, ഹംസ സംസാരിക്കുന്നു, വരുന്നു.

ദാസ് ബുച്ച് ഉൻ ദാസ് ഹെഫ്റ്റ് സിന്ദ് ചെംചീയൽ.

പുസ്തകവും നോട്ട്ബുക്കും ചുവപ്പാണ്.

ദാസ് ബുച്ച് ഇസ്റ്റ് ജെൽബ് അൻഡ് ചെംചീയൽ.

പുസ്തകം മഞ്ഞയും ചുവപ്പും ആണ്.

ജർമ്മൻ സോവോൾ… ..അൽസ് കണക്റ്റർ, സോവോൾ… .. വൈ കണക്റ്റർ

sowohl… .. als Connector, sowohl… .. wie Connector : ഈ രണ്ട് സംയോജനങ്ങളും ഏകദേശം ഒരേ അർത്ഥമുള്ളതിനാൽ, ഞങ്ങൾ അവയെ ഒരേ സന്ദർഭത്തിലാണ് പരിഗണിച്ചത്. ഈ രണ്ട് സംയോജനങ്ങളും "രണ്ടും… .. കൂടാതെ" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. അവയുടെ ഉപയോഗവും ഒന്നുതന്നെയാണ്. ഒരെണ്ണം മറ്റൊന്നിനുപകരം ഉപയോഗിക്കാം. ഈ സംയോജനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സാമ്പിൾ വാക്യങ്ങൾ ചുവടെ പരിശോധിക്കുക.

Sowohl Efe al Mustafa kommen.

Efe ഉം മുസ്തഫയും വരുന്നു.

ഒമർ സോവോൾ ലഫ്റ്റ് വീ സ്പ്രിച്റ്റ്.

നടക്കുക, സംസാരിക്കുക.

മെയിൻ ബ്രൂഡർ സ്പ്രിച് സോവോൾ ടർക്കിഷ് അൽ ഡച്ച്.

എന്റെ സഹോദരൻ ടർക്കിഷ്, ജർമ്മൻ ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നു.

ഡെർ ബോൾ ist sowohl gelb wie rot.

പന്ത് മഞ്ഞയും ചുവപ്പും ആണ്.

ജർമ്മൻ ഒഡെർ കൺജക്ഷൻ

ഒഡെർ കൺജക്ഷൻ : ഒഡെർ എന്നാൽ സംയോജനം അല്ലെങ്കിൽ (അല്ലെങ്കിൽ). അതിന്റെ ഉപയോഗം ടർക്കിഷ് പോലെയാണ്. നിങ്ങളുടെ ഉപയോഗത്തിനായി ജർമ്മൻ ഓഡർ സംയോജനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സാമ്പിൾ വാക്യങ്ങൾ ചുവടെ ഞങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

മരിക്കുക കാറ്റ്സെ ist gelb oder wei.

പൂച്ച മഞ്ഞയോ വെള്ളയോ ആണ്.

Ich gehe morgen oder bermorgen.

ഞാൻ നാളെയോ നാളെയോ ശേഷം പോകുന്നു.

മുഹർറെം സ്പിൽറ്റ് ബാസ്കറ്റ് ബോൾ

മുഹറം ബാസ്ക്കറ്റ്ബോൾ കളിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ പാടുന്നു.

മെയിൻ വാട്ടർ കോഫ്റ്റ് ദാസ് ബ്രോട്ട് അല്ലെങ്കിൽ ദാസ് ഗെബക്ക്.

അച്ഛൻ റൊട്ടിയോ ബിസ്കറ്റോ വാങ്ങുന്നു.

ജർമ്മൻ അബെർ കൺജക്ഷൻ

സംയോജിത സംയോജനം : ആബർ‌ കൺ‌ജങ്‌ഷൻ‌-പക്ഷേ-ലക്കിൻ‌ തുർക്കിയിലേക്ക്‌ വിവർ‌ത്തനം ചെയ്‌തു. ഇതിന്റെ പൊതുവായ ഉപയോഗം ടർക്കിഷിന് സമാനമാണ്. സാധാരണയായി രണ്ട് വാക്യങ്ങൾ ലിങ്കുചെയ്യാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. രണ്ട് വാക്യങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ബന്ധിപ്പിക്കുമ്പോൾ, അബെർ സംയോജനത്തിന് മുമ്പ് ഒരു കോമ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ജർമ്മൻ ആബർ സംയോജനത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ തയ്യാറാക്കിയ സാമ്പിൾ വാക്യങ്ങൾ ചുവടെ ലഭ്യമാണ്.

ദാസ് ഓട്ടോ ഇസ്റ്റ് ഗ്രീൻ, അബെർ ദാസ് റാഡ് ഇസ്റ്റ് ബ്ലൂ.

കാർ പച്ചയാണ്, എന്നാൽ ബൈക്ക് നീലയാണ്.

മെയിൻ ഷ്വെസ്റ്റർ സ്പ്രിച്റ്റ്, അബെർ നിച് ഹോർട്ട്.

എന്റെ സഹോദരി സംസാരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

ഇച്ച് മാഗ് ലെസെൻ ബുച്ച്, അബെർ ഇച് മാഗ് നിച് മ്യൂസിക് ഹെറെൻ.

എനിക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്, പക്ഷേ സംഗീതം കേൾക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല

ഇച്ച് കാൻ ലോഫെൻ, അബെർ ഇച്ച് കാൻ നിച്റ്റ് റെനെൻ.

എനിക്ക് നടക്കാൻ കഴിയും പക്ഷെ ഓടാൻ കഴിയില്ല.

ജർമ്മൻ സോണ്ടർൻ സംയോജനം

അവസാന കണക്റ്റർ : കൺജങ്ഷൻ എന്ന പദത്തിന് വിപരീതമായി അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഇത് രണ്ട് വാക്യങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. അവസാന സംയോജനത്തെക്കുറിച്ച് അൽമാൻ‌കാക്സ് ടീം എഴുതിയ സാമ്പിൾ വാക്യങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താം.

Der Tisch ist nicht blau, sondern ചെംചീയൽ.

പട്ടിക നീലയല്ല, ചുവപ്പാണ്.

അഹ്മത് ഇസ്റ്റ് നിച് ഇം ഗാർട്ടൻ, ഡെർ ഷൂലെയിലെ അവസാന എർ.

അഹ്മത്ത് പൂന്തോട്ടത്തിലല്ല, മറിച്ച്, അവൻ സ്കൂളിലാണ്.

ദാസ് ഇസ്റ്റ് നിച്ത് അഹ്മത്ത്, അവസാന ഹസൻ.

ഇത് അഹ്മത്ത് അല്ല, മറിച്ച്, അത് ഹസനാണ്.

മെയിൻ മട്ടർ കോം‌റ്റ് നിച്റ്റ്, സോണ്ടർ‌ ഗെറ്റ്.

എന്റെ അമ്മ വരുന്നില്ല, മറിച്ച്, അവൾ പോകുന്നു.

ജർമ്മൻ ഡെൻ സംയോജനം

denn കണക്റ്റർ : ഡെൻ കൺജങ്ഷൻ എന്നതിനർത്ഥം ഇത് സാധാരണയായി രണ്ട് വാക്യങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ‌ക്കായി ജർമ്മൻ‌ ഡെൻ‌ സംയോജനത്തെക്കുറിച്ച് അൽ‌മാൻ‌കാക്സ് ടീം ചില സാമ്പിൾ‌ വാക്യങ്ങൾ‌ തയ്യാറാക്കി. ചുവടെയുള്ള വാക്യങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക.

ഇച്ച് കാൻ ഹ്യൂട്ട് നിച്ത് റെന്നെൻ, ഡെൻ ഇച്ച് ബിൻ മ്യൂഡ്.

എനിക്ക് ക്ഷീണിച്ചതിനാൽ ഇന്ന് ഓടാൻ കഴിയില്ല.

ഇച്ച് ഷ്വിറ്റ്സെ, ഡെൻ ഇച്ച് സ്പൈൽ ഫ്യൂബോൾ.

ഞാൻ ഫുട്ബോൾ കളിക്കുന്നതിനാൽ വിയർക്കുന്നു.

ലാറ കാൻ കീൻ ഓട്ടോ കഫെൻ, ഡെൻ സീ ഹാറ്റ് കെയ്ൻ ഗെൽഡ്.

പണമില്ലാത്തതിനാൽ ലാറയ്ക്ക് കാർ വാങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

ഇച്ച് ലെസ് ബുച്ച് നിച്ത്, ഡെൻ ഇച്ച് മാഗ് നിച്റ്റ് ലെസെൻ.

വായിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതിനാൽ ഞാൻ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുന്നില്ല.

പ്രിയ വിദ്യാർത്ഥികളേ, ഞങ്ങൾ‌ കൺ‌ജക്ഷനുകൾ‌ എന്ന് വിളിക്കുന്ന വാക്കുകൾ‌ അല്ലെങ്കിൽ‌ വാക്യങ്ങൾ‌ വാക്യങ്ങൾ‌ തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് സഹായിക്കുന്നു. ജർമൻ ഭാഷയിൽ സംയോജനം അവ ഉള്ളതും വേർതിരിച്ചതുമായ വാക്യങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് വ്യത്യസ്ത തരത്തിലുള്ളവയാണ്. ചില സംയോജനങ്ങൾക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ, തുർക്കിഷ് ഭാഷയ്ക്ക് തുല്യമില്ല.

ജർമ്മൻ സംയോജന വിഷയം പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, കൂടുതൽ വിശദമായ വിവരങ്ങളും കൂടുതൽ വിപുലമായ സുഹൃത്തുക്കൾക്കായി കുറച്ച് പട്ടികകളും ഞങ്ങൾ നൽകും. ജർമ്മൻ‌ പഠിക്കാൻ‌ ആരംഭിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ‌ ജർമ്മൻ‌ കൺ‌ജക്ഷനുകൾ‌ പഠിക്കുന്ന ചങ്ങാതിമാർ‌ക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന വിവരങ്ങൾ‌ നേടേണ്ടതില്ല. ഞങ്ങൾ മുകളിൽ നൽകിയ വിവരങ്ങൾ മതി. ഇപ്പോൾ, ജർമ്മൻ സംയോജന തരങ്ങളെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് വിവരങ്ങൾ നൽകാം.

ഒരേ തരത്തിലുള്ള പദങ്ങൾ വേർതിരിക്കുന്ന സംയോജനങ്ങൾ (നെബെനോർഡ്നെൻഡെ കൺജംഗ്ഷൻ)

ഒരേ തരത്തിലുള്ള പദങ്ങളോ വാക്യങ്ങളോ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ഈ ഗ്രൂപ്പിലെ സംയോജനങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളാണ്. വാക്യനിർമ്മാണങ്ങൾ അടിസ്ഥാന വാക്യത്തിന് തുല്യമാണ്.

ജർമ്മൻ സംയോജനം ടർക്കിഷ് ഭാഷയിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത്
ഒപ്പം ve
അഥവാ അഥവാ
ദെംന് കാരണം
.സ്രഷ്ടാവ് അല്ല
സൊംദെര്ന് മറിച്ച് / പകരം
ഡോച്ച് എന്നിരുന്നാലും
  • ഒപ്പം ve അഥവാ ക്ലോകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് മുൻഗണന നൽകുമ്പോൾ ഇത് കോമകളില്ലാതെ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
  • denn aber sondern doch ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, വാക്യങ്ങൾ കോമകളാൽ വേർതിരിക്കുന്നു.
  • aber sondern doch അടിസ്ഥാന വാക്യങ്ങൾ വേർതിരിക്കുന്നതിന് സംയോജനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
  • ദെംന് പ്രധാന വാക്യത്തിലെ പദങ്ങളോ ശൈലികളോ ലിങ്കുചെയ്യാൻ മാത്രമാണ് സംയോജനം ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
  • രണ്ടാമത്തെ സവിശേഷത, രണ്ടാമത്തെ വാക്യത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന വിഷയം അല്ലെങ്കിൽ ക്രിയ സമാനമാകുമ്പോൾ, ആവർത്തനം ആവശ്യമില്ല എന്നതാണ്.

ഒന്നിലധികം സന്ദർഭങ്ങളുള്ള വാക്യങ്ങൾ

ഒരേ തരത്തിലുള്ള പദങ്ങൾ ലിങ്കുചെയ്യാനും ഈ ഗ്രൂപ്പിലെ സംയോജനങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നു. നെബെനോർഡ്നെൻഡെ കൺജങ്‌ഷൻ ഗ്രൂപ്പിൽ കണക്കാക്കുന്നു. ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഈ സംയോജനങ്ങൾ ചുവടെ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

ജർമ്മൻ സംയോജനം ടർക്കിഷ് ഭാഷയിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത്
entweder… oder എന്താണ് ... യാ
sowohl… als auch അതുപോലെ
വെഡർ… നോച്ച് മുത്തശ്ശി
zwar ... aber … പക്ഷേ …
nicht nur… sondern auch മാത്രമല്ല… മാത്രമല്ല

 

വ്യത്യസ്‌ത തരത്തിലുള്ള പദങ്ങൾ‌ വേർ‌തിരിക്കുന്ന സംയോജനങ്ങൾ‌ (Unterordnende Conjunctionen)

അടിസ്ഥാന വാക്യങ്ങളും സബോർഡിനേറ്റ് വാക്യങ്ങളും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ഈ ഗ്രൂപ്പിലെ സംയോജനങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളാണ്. ഇത്തരത്തിലുള്ള വാക്യങ്ങൾക്ക് കോമ വേർതിരിക്കൽ നിയമമുണ്ട്.

ജർമ്മൻ സംയോജനം ടർക്കിഷ് ഭാഷയിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത്
സൊബല്ദ് കഴിയുന്നതും വേഗം
വെഇല് കാരണം
നാച്ച്ഡെം അതിനുശേഷം
obwohl എങ്കിലും
സോവിറ്റ് അതുവരെ
വീഴുന്നു എങ്കില്
അതേസമയം സമയത്ത്
ob അത് ഉണ്ടെങ്കിലും ഇല്ലെങ്കിലും
ഡാമിറ്റ് അതിനാൽ / വേണ്ടി
വെംന് എപ്പോൾ
മുമ്പ് കൂടാതെ
ഇൻഡെം / സമയത്ത്
da -കാരണം
അധികം -ഇപ്പോൾ
ദാസ് അത്
ബിസ് വരുവോളം
സോളഞ്ച് … എത്ര കാലത്തോളം
സെറ്റ് / സെറ്റ്ഡെം മുതലുള്ള
സംയോജനമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു പ്രീപോസിഷൻ വാക്കുകൾ;
ജർമ്മൻ പ്രീപോസിഷൻ ടർക്കിഷ് ഭാഷയിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത്
മുമ്പ് മുമ്പ്
ഞാൻ ഔßഎര്ദെമ് കൂടാതെ
ഡെസ്വെജൻ അത് കാരണം
യഥാക്രമം പകരം
ജെനൗസോ അതേ രീതിയിൽ
Dann അതിനുശേഷം / അതിനുശേഷം
ഞാൻ ത്രൊത്ജ്ദെമ് എന്നിരുന്നാലും

പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളെ, ജർമ്മൻ സംയോജന വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ പോകുന്ന എല്ലാ വിവരങ്ങളും ഇതാണ്. മുകളിൽ‌ ഏറ്റവും കൂടുതൽ‌ ഉപയോഗിച്ച ജർമ്മൻ‌ കൺ‌ജക്ഷനുകൾ‌ ഞങ്ങൾ‌ കണ്ടു, കൂടാതെ ഈ കൺ‌ജക്ഷനുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിരവധി സാമ്പിൾ‌ വാക്യങ്ങൾ‌ ഞങ്ങൾ‌ ഉണ്ടാക്കി. അൽ‌മാൻ‌കാക്സ് ടീം എന്ന നിലയിൽ, നിങ്ങൾ‌ക്കായി എവിടെയും കണ്ടെത്താൻ‌ കഴിയാത്ത യഥാർത്ഥ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ‌ ഞങ്ങൾ‌ നിങ്ങൾ‌ക്കായി നിർമ്മിക്കുന്നത് തുടരുന്നു. മുകളിലുള്ള ജർമ്മൻ വാക്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങൾക്ക് വ്യത്യസ്ത വാക്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനും നിങ്ങളുടെ വിദേശ ഭാഷ മെച്ചപ്പെടുത്താനും കഴിയും.

നാം വിജയം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തന സേവനം ആരംഭിച്ചു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് : ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ

സ്പോൺസേർഡ് ലിങ്ക്സ്