ജർമ്മൻ നിരപരാധികളായ നെബെൻസാറ്റ്സ്, ജർമ്മൻ പരിതസ്ഥിതിയിലെ ബന്ധപ്പെട്ട ഉദ്ധരണികൾ
ജെർമൻ സൈഡ് സെൻ‌സെൻ‌സ്, സൈഡ് സെൻ‌സെൻ‌സ് ജെർ‌മാൻ റിസൾ‌ട്ട് നിർ‌ണ്ണയിക്കുന്നു
തുടർച്ചയായ നെബെൻസാറ്റ്സെ: (ഫലത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന സബോർഡിനേറ്റ് വാക്യങ്ങൾ)
ഒരു. അടിസ്ഥാന വാക്യത്തിലെ നാമവിശേഷണത്തിന് (ക്രിയാവിശേഷണം) മുന്നിൽ:
so / dermaßen / derartig… .., dass
Ich war so dermaßen / derartig mude, dass ich sofort ins Bett ging.
(ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനായിരുന്നു, ഞാൻ ഉടനെ ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു.) മരിക്കുക
ഫ്രേജ് ബിയന്റ്‌വോർട്ടൻ കോണ്ടെ.
(പരീക്ഷ വളരെ കഠിനമായിരുന്നു, എനിക്ക് ഒരു ചോദ്യത്തിനും ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.)
ബി. പേരിന് മുന്നിൽ:solch- / derartig-… .., dass
Ich hatte einen solchen / derartigen Durst, dass ich das
schmutzige Wasser trank.
ഞാൻ വളരെ ദാഹിച്ചു, വൃത്തികെട്ട വെള്ളം കുടിച്ചു.
Ich habe solchen Hunger, dass ich 5 Hamburger essen kann.
(എനിക്ക് വളരെ വിശക്കുന്നു, എനിക്ക് 5 ബർഗർ കഴിക്കാം.)
ഡെർ ക്ലാസ് ഇസ്റ്റ് ഡെറാർട്ടിഗർ ലാർമിൽ, ദാസ് മാൻ നിച്ത്സ് വെർസ്റ്റെറ്റ്.
ക്ലാസ് മുറിയിൽ അത്തരം ശബ്ദങ്ങൾ ഒന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
solch ein Lärm, ein solcher Lärm
solch eine Krise, eine solche Krise
ech Wunder, ech Wunder
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാം: പണമുണ്ടാക്കാനുള്ള ഏറ്റവും എളുപ്പവും വേഗമേറിയതുമായ വഴികൾ പഠിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? പണം സമ്പാദിക്കാനുള്ള യഥാർത്ഥ മാർഗങ്ങൾ! മാത്രമല്ല, മൂലധനത്തിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല! വിശദാംശങ്ങൾക്ക് ഹോംപേജ്
സി. രണ്ടും പ്രത്യേക വാക്യങ്ങളിൽ നിർത്തുന്നു:… .. അങ്ങനെ, ദാസ്
ഷ്രൈബ് സോ ഡ്യൂട്ട്‌ലിച്ച്, ദാസ് ഇച്ച് ലെസെൻ കണ്ണൻ.
എനിക്ക് വളരെ വ്യക്തമായി എഴുതുക, എനിക്ക് അത് വായിക്കാൻ കഴിയും.
Kommen Sie bitte so pünktlich, dass ich nicht viel warte!
(ദയവായി കൃത്യസമയത്ത് വരൂ, അതിനാൽ ഞാൻ കാത്തിരിക്കില്ല!)
Fahr so, dass du genau um 19 ankommst.
(അതിനാൽ പോകുക, നിങ്ങൾ 19- ൽ ശരിയാണ്.)
ഡി. സൈഡ് വാക്യത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ നിൽക്കുന്നു. അതിനാൽ കഴുത അങ്ങനെ dass ir വാക്യത്തെക്കുറിച്ചാണ്.… .., അങ്ങനെ ദാസ്
അർ‌ബെയ്റ്റ് എന്ന വരി എത്രയും വേഗം കൊണ്ടുവന്നു, അതിനാൽ ഡാസ് ഇച് നിച്റ്റ്സ് സൂ ടൺ ഹേബെ.
(എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലാത്തവിധം അവൻ എല്ലാ ജോലികളും ചെയ്തു.)
Der Bus hatte eine Panne, അതിനാൽ അങ്കാറ അങ്കത്തിലെ dass ich erst morgen.
(ബസ് അത്തരമൊരു തെറ്റ് വരുത്തി, പക്ഷേ ഞാൻ രാവിലെ അങ്കാറയിൽ എത്തി.)
എസ് റെഗ്നെറ്റ് പ്ലാറ്റ്സ്ലിച്ച്, അതിനാൽ ദാസ് വിർ അല്ലെ നാസ് വർഡൻ.
പെട്ടെന്ന് മഴ പെയ്തു, ഞങ്ങളെല്ലാവരും നനഞ്ഞു.
മീകാഈലിനോടുമെല്ലാം
ദെഉത്സ്ഛ്ലെഹ്ര് ആണ്