ജർമ്മൻ നാസിം ഹിക്മെറ്റ് കവിത
ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ നാസിം ഹിക്മെറ്റിന്റെ കവിത. പ്രിയ സന്ദർശകരേ, ഈ ഉള്ളടക്കം നിങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ സാമഗ്രികളിൽ നിന്ന് സമാഹരിച്ചതും അൽമാൻകാക്സ് ഫോറം അംഗങ്ങളുടെ സംഭാവനകളാൽ തയ്യാറാക്കിയതുമാണ്. അതിനാൽ, അതിൽ ചില ചെറിയ പിശകുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം. വിവരങ്ങൾ നൽകാൻ തയ്യാറാക്കിയ ഒരു കേസ് സ്റ്റഡിയാണിത്. ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്ക സൃഷ്ടികൾ ജർമ്മൻ ഫോറങ്ങളിലേക്ക് അയച്ചുകൊണ്ട് ജർമ്മൻ പഠിക്കുന്ന സുഹൃത്തുക്കളെ നിങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാനാകും.
ഉബർ ഡെം മീർ ഡൈ ബണ്ടെ
വോൾക്ക്
ദറൂഫ് ദാസ് സിൽ‌ബെർ‌ൻ ഷിഫ്
ഡാരിനെൻ ഡെർ യെല്ലോ ഫിഷ്
ഡെർ ടൈഫെ ബ്ലെയർ ടാങിൽ
ഒരു ഡെർ കോസ്റ്റെ ഐൻ നാക്കർ മാൻ
Der steht da und überlegt
സോൾ ഇച്ച് ഡൈ വോൾകെ സീൻ?
ഓഡർ ദാസ് ഷിഫ്?
ഓഡർ ഡെർ ഫിഷ്?
ഓഡർ വില്ലിച്ച് ഡെർ ടാങ്?
വെഡർ നോച്ച്!
ദാസ് മീർ മസ്റ്റ് ഡു സെയിൻ,
മെയിൻ സോൺ!
മിറ്റ് സീനർ വോൾക്ക്,
മിറ്റ് സീനീം ഷിഫ്,
മിറ്റ് സീനീം ഫിഷ്,
മിറ്റ് സിനെം ടാങ്
കടൽ മേൽ അല
നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് വെള്ളി കപ്പൽ
അകത്ത് മഞ്ഞ മത്സ്യം
ചുവടെ നീല മോസ്
കരയിൽ ഒരു നഗ്ന മനുഷ്യൻ
ചിന്തിക്കുന്നത് നിർത്തി
ഞാൻ മേഘമാകണോ?
അതോ കപ്പലാണോ?
ഞാൻ ഒരു മത്സ്യമാകണോ?
അതോ ആൽഗകളാണോ?
അതല്ല, എന്ത്, എന്ത്
അത് ഒരു കടലായിരിക്കണം,
മകനേ!
മേഘത്താൽ,
അവന്റെ കപ്പലിൽ,
മത്സ്യത്തിനൊപ്പം,
മോസ് ഉപയോഗിച്ച്
നാസിം ഹിക്ക്മെറ്റ്
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാം: പണമുണ്ടാക്കാനുള്ള ഏറ്റവും എളുപ്പവും വേഗമേറിയതുമായ വഴികൾ പഠിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? പണം സമ്പാദിക്കാനുള്ള യഥാർത്ഥ മാർഗങ്ങൾ! മാത്രമല്ല, മൂലധനത്തിൻ്റെ ആവശ്യമില്ല! വിശദാംശങ്ങൾക്ക് ഹോംപേജ്
മറ്റൊരു Nazım HİKMET കവിത (ജർമ്മൻ ടർക്കിഷ്)
നസിം ഹിക്മെറ്റ്, സെപ്റ്റംബർ 24, 1945
ദാസ് ഷാൻസ്റ്റെ മീർ:
അത് നടക്കാത്തിടത്തോളം...
ദാസ് ഷാൻസ്റ്റെ ദയ:
ഈസ്റ്റ് ദാസ് നോച്ച് നിച്ച് എർവാച്ചെസെൻ.
കാണാത്ത സ്കാൻ‌സ്റ്റെൻ ടേജ്:
എസ് സിന്ദ് ഡൈ നോച്ച് നിച്ച് ജെലെബ്ടൻ.
Ich Dir ആയിരുന്നു ദാസ് അലർ‌ഷാൻ‌സ്റ്റെ വോർട്ട്
സാഗൻ വോൾട്ട്:
ഈസ്റ്റ് ദാസ് നോച്ച് നിച്ച് usസ്ഗെസ്പ്രോചെനെ
വോർട്ട്…
ഏറ്റവും മനോഹരമായ കടൽ:
ഇതുവരെ സന്ദർശിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒന്ന്...
ഏറ്റവും മനോഹരമായ കുട്ടി:
അത് ഇതുവരെ വളർന്നിട്ടില്ല.
ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ ദിവസങ്ങൾ:
ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ ജീവിച്ചിട്ടില്ല.
ഏറ്റവും നല്ലത് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വാഗ്ദാനം:
ഞാൻ ഇതുവരെ പറഞ്ഞിട്ടില്ലാത്ത വാക്ക്